LOCUTIONS ADVERBIALES DE MANIÈRE
a carcajadas
|
aux éclats |
a ciegas
|
à l´avenglette |
a duras penas
|
à grand peine |
a escondidas
|
en cachette |
a gatas
|
à quatre pattes |
a horcajadas
|
à califorchou |
a hurtadillas
|
à la dérobée |
a oscuras
|
dans l´obscurité |
a rastras
|
de force |
a sabiendas
|
sciemment |
a sus anchas
|
à son aise |
a tientas
|
à tâtons |
a tontas y a locas
|
à tort et à travers |
de cabeza
|
la tête de la première |
de bruces
|
à plat ventre |
de puntillas
|
sur la pointe des pieds |
de rodillas
|
à genoux |
de veras
|
vraiment |
de mala gana
|
à contre-coeur |
de mentirijillas
|
pour rire |
a la chita callando
|
sans bruit |
|
|
patas arriba
|
sur le dos |
boca abajo
|
à plat ventre |
así así
|
comme ci comme ça |
así como así
|
de toute fącon |
por supuesto
|
bien entendu |
de golpe
|
brusquement |
de golpe y porrazo
|
brusquement, sans réfléchir |
de buen grado
|
de bon gré |
a pesar suyo
|
malgré lui |
por las buenas o por las malas
|
de gré ou de force |
|
|
|
|
|
|
|
|
retour
