GEBRAUCH DES BESTIMMTEN ARTIKELS
Spanische Substantive sind entweder männlich oder weiblich:
|
männlich |
weiblich |
Singular |
el vendedor |
la secretaria |
Plural |
los vendedores |
las secretarias |
Der bestimmte Artikel steht vor:
- eine bestimmte Person oder Sache zu bezeichnen. Zum Beispiel:
Florentino Pérez es el nuevo presidente del Real Madrid. Florentino Pérez ist den neuen Präsident von Real Madrid.
- Familiennamen im Plural. de nombres de familia en plural. Por ejemplo: Zum Beispiel:
los Martínez die Familie Martínez oder das Ehepaar Martínez
- Anredeformeln und Titeln in der 3.Person. Aber als Anrede wird señor und señora ohne Artikel verwendet. en tratamientos y títulos en 3ª persona. Pero en el saludo, señor y señora se usan sin artículo Zum Beispiel: Por ejemplo:
Este es el señor Rosell. Das ist Herr Rossell. Le presento a la señora Rossel. Ich möchte Ihnen Frau Rossell vorstellen.
Pero: !Buenos días, señor Rainieri!
Aber: Guten Tag, Herr Rainieri
- Gattungsbezeichnungen. genérico. Zum Beispiel: Por ejemplo:
Los netbook son muy prácticos. Netbooks sind sehr praktisch.
¿Te gusta el café? Magst du Kaffee? Nein, Kaffee schmeckt mir nicht. No me gusta el café.
- Zeitangaben, Wochentagen und Uhrzeit. que indican tiempo, día de la semana o la hora. Por ejemplo: Zum Beispiel:
Son las cinco. Es ist fünf Uhr. El año pasado. Letztes Jahr.El lunes tenemos una reunión. Am Montag haben wir eine Besprechung.
- Prozentzahlen. porcentajes: Zum Beispiel: Por ejemplo:
El veinte por ciento de descuento. Zwanzig Prozent Rabatt
- Sportarten und Spiel. Tipos de deporte y juegos. Por ejemplo: Zum Beispiel:
jugar al tenis Tennis spielen tocar la guitarra Guitarre spielen
- "el de " , "la de" , "el que" oder "la que" benutz man, um jemandem zu identifizieren. "el de " , "la de" , "el que" o "la que" se utiliza para identificar a alguien. Por ejemplo. Zum Beispiel:
Ricardo Semler ist derjenige von Semco, der die meisten Aktien besitzt. Ricardo Semler es el de Semco, el que posee la mayoría de las acciones.
- vor manchen Orts- oder Eigennamen. Zum Beispiel:
|
el Ecuador, Ecuador |
|
|
|
el Paraguay, Paraguay |
La Paz |
|
Argentina, la Argentina |
el Uruguay, Uruguay |
|
la Amazonia |
|
|
zurück