L´USAGE DES ARTICLES DÉTERMINANTS
Les substantifs en espagnol sont masculin ou féminin:
|
masculin |
feminin |
Singular |
el vendedor |
la secretaria |
Plural |
los vendedores |
las secretarias |
El artículo determinado se coloca delante del substantivo:
- para designar a una persona o cosa. Por ejemplo:
Florentino Pérez es el nuevo presidente del Real Madrid.
- de nombres de familia en plural. Por ejemplo:
los Martínez
- en tratamientos y títulos en 3ª persona. Pero en el saludo, señor y señora se usan sin artículo Por ejemplo:
Este es el señor Rosell. Le presento a la señora Rossel.
Pero: !Buenos días, señor Rainieri!
- . genérico. Por ejemplo:
Los netbook son muy prácticos.
¿Te gusta el café? No me gusta el café.
-que indica tiempo, día de la semana o la hora. Por ejemplo:
Son las cinco. El año pasado. El lunes tenemos una reunión.
- porcentajes: Por ejemplo:
El veinte por ciento de descuento.
- Tipos de deporte y juegos. Por ejemplo:
jugar al tenis , tocar la guitarra
- "el de " , "la de" , "el que" o "la que" se utiliza para identificar a alguien. Por ejemplo.
Ricardo Semler es el de Semco, el que posee la mayoría de las acciones.
- delante de algunos nombres de lugares o de nombres propios. Por ejemplo:
|
el Ecuador, Ecuador |
|
|
|
el Paraguay, Paraguay |
La Paz |
|
Argentina, la Argentina |
el Uruguay, Uruguay |
|
la Amazonia |
|
|
retour