ÜBUNG 2
Explique la diferencia de significado entre las siguientes oraciones condicionales:
a) Si no me equivoco, le habrá unos ciento treinta y cinco euros.
Si no me equivoco, le costaría unos ciento treinta y cinco euros.
Si no me equivoco, le costó ciento treinta y cinco euros.
Si no me equivoco, le costaba ciento treinta y cinco euros.
b) Si los trabajadores no trabajan, el jefe los despedirá.
Si los trabajadores no trabajan, el jefe los despediría.
c) Si comprobamos las facturas, el proveedor aumenta los precios en los pedidos más pequeños.
Si comprobamos las facturas, el proveedor aumentó los precios en los pedidos más pequeños.
d) Si hubiéramos gastado menos dinero en publicidad, habríamos tenido dinero para pagar el alquiler.
Si hubiéramos gastado menos dinero en publicidad, tendríamos dinero para pagar el alquiler.
d) Si me tocara la lotería, me iría ahora mismo del trabajo.
Si me tocara la lotería, me iba ahora mismo del trabajo.
zurück