GEBRAUCH - USO

Zwei Objektpronomen im Satz.

Stehen ein Dativ- und ein Akkusativpronomen zusammen in einem Satz, so kommt jeweils Dativ vor Akkusativ: Cuando haya un pronombre personal objeto directo y un pronombre personal objeto indirecto en una oración, se utiliza primero el pronombre personal objeto indirecto seguido del pronombre personal objeto directo. ¿Me das el libro? Gibst du mir das Buch? Sí, te lo doy ahora mismo. Ja, ich gebe es dir sofort.

 

Das Dativpronomen le/les wird zu se wechseln: El pronombre personal de objeto indirecto le/les cambia a se:

• le/les + lo/la/los/las ---------- se+lo/la/los/las

  Por ejemplo: ¿Le decimos la verdad? Sagen wir ihm die Wahrheit? Sí, se la decimos. Ja, wir sagen sie ihm.

 

 

 

zurück