MOTS ET ACRONYMIE ÉTRANGERS
AFFAIRE Asunto o escándalo comercial AFFICHE Cartel de propaganda. ALL RISKS Todo riesgo. Se utiliza en los condicionados de los créditos documentarios. ATTACHÉ Agregado de una embajada o delegación oficial. AWARD Decisión que se toma durante un arbitraje. BACK TO BACK CREDIT Expresión inglesa equivalente a crédito subsidiario. Forma de crédito documentario, abierto con la garantía de otro. BID BOND Fianza que posibilita la participación del garantizado en una subasta o de una obra pública de cierta importancia, el suministro de algún servicio,.. BILL OF LADING Conocimiento de embarque. Término utilizado en operaciones comerciales relaciones con mercados exteriores. BLUFF Falsa apariencia. Exageración con propósitos comerciales. BOOM Intenso desarrollo de la actividad económica en un mercado, región o país. Casi siempre ocasiona un alza en los precios. BROADCASTING Radiodifusión, radiotelefonía. BROKER Agente intermediario o corredor que posibilita la realización de una operación comercial o financiera a cambio de una comisión o corretaje. BULLION Lingote de oro, plata, bronce o platino. Expresión que se utiliza en la compra-venta de este tipo de bienes a escala internacional. También se emplea para señalar al oro y a la plata un grado de pureza establecido. CASH Pago al contado, inmediato y efectivo. CF Incoterm utilizado en el comercio internacional. Indica que el vendedor ha contratado y pagado el flete, cuyo coste se incluye en el precio de venta. CIF Abreviatura de cost insurance freight que significa que el precio de venta incluye costo de fletes y seguro. CIF CLEARED Incoterm CIF que además incluye en el precio el despacho de aduana donde se embarca la mercancía. CIF CUSTOMS DUTIES PAID. Incoterm CIF donde además el exportador ha de incluir en el precio de su mercancía, además del seguro y del flete, las tasas aduaneras. CIF LANDED Incoterm CIF donde el coste del desembarco de la mercancía hasta que llega a su destino final, ha de incluirse en el precio de venta.
|
|---|
