GESCHLECHT DER SUBSTANTIVE - GÉNERO DE LOS SUSTANTIVOS - GENDER OF NOUNS - GENRE DES SUBSTANTIFS

GESCHLECHT DER SUBSTANTIVE

Im spanischen gibt es nur zwei Geschlechter; die Substantive sind entweder männlich oder weiblich.

Zum Beispiel:

männlich,	weiblich
das Kind	das Mädchen
der Spieler	die Spielerin
der Lehrer	die Lehrerin
der Schüler	die Schülerin

Substantive auf -o sind in der Regel männlich.Eigene Substantive auf -o sind weiblich: la mano (die Hand), la radio (das Radio), la foto (das Foto).

Substantive, die auf -ema, -oma, -uma enden, sind männlich: die Sprache, das Thema, das Problem, das Telegramm, das Programm, das Phantom, das Rheuma, das Klima, das System

Substantive auf -a sind in der Regel weiblich.Einige Substantive auf -a sind männlich: el día (der Tag) , el mapa (die Landkarte), el poeta ( der Dichter), el problema ( das Problem ), el tema (das Them ).

Substantive die auf -e oder auf einen Konsonanten enden, können männlich oder weiblich sein.

Substantive, die auf -dad, -ción, sión, -ez enden, sind weiblich: la nacionalidad ( die Nationalität ) , la información ( die Information ), la decisión ( die Entscheidung ), la razón (der Grund) , la validez (der Wert).

Substantive, die auf, -aje, -an, -ón, -or enden, sind meist männlich: el reportaje (die Reportage) , el plan (der Plan), el corazón (das Herz), el color (die Farbe).

Berufsbezeichnungen, die auf - ista oder -nte enden, haben meistens nur eine Form für beide Geschlechter: el/la periodista (der Journalist / die Journalistin), el/la representante (der Repräsentant / die Repräsentantin), el/la estudiante (der Student / die Studentin).

Endet die männliche Bezeichnung auf Konsonant, wird für die weibliche Bezeichnung ein -a angehängt: el director/la directora (der Direktor / die Direktorin), el señor/la señora (der Herr / die Dame), el francés/la francesa (der Franzose / die Französin).

Die Buchstaben sind weiblich: ñ ist ein spanischer Buchstabe.

Die Zahlen sind männlich.Zum Beispiel:Die sieben sind meine Zahl des Glücks.

Einige Substantive haben unterschiedliche Bedeutungen, je nachdem, ob sie männlich oder weiblich sind: el capital (das Kapital) - la capital (die Hauptstadt ), el frente (der Vorteil) - la frente (die Stirn), el cura (der Geistliche) - la cura (die Kur), el cometa (der Komet) - la cometa (der Drachen).

zurück