GENRE DES SUBSTANTIFS

 

n espagnol il y a seulement deux genres; les substantifs ou bien ils sont masculins ou bien sont féminins. Par example:

 

Les substantifs terminés dans - ou ils sont normalement masculins. Quelques terminés dans - ou ils sont féminins: la mano (la main), la radio (la radio) , la foto (la photo).

Les substantifs terminés dans - a ils sont normalement féminins. Quelques substantifs terminés dans - à un son masculins : el día (le jour), el mapa (la carte) , le poète (el poeta), le problème (el problema), el tema (le sujet).

Les substantifs terminés dans -ema, -oma, -uma sont masculin: el idioma (la langue), el tema (le sujet) , el problema (le problème), el telegrama (le télégramme), el programa (le programme), el fantasma (le fantôme), el reuma (le rhumatisme), el clima (le climat), el sistema (le système).

Les substantifs terminés dans -e ou consonant peuvent être masculin ou feminin.

Les substantifs terminés dans - dad, -ción, sión, -ez, sont feminin: la nacionalidad (la nationalité), la información (l´information), la decisión (la décision), la validez (la validité).

Les substantifs terminés dans -aje, -an, -ón, -or sont masculin: el reportaje (le reportage) , el plan (le plan) , el corazón (le coeur), el color la couleur).

Les professions terminées dans -ista ou -nt sont utilisés indistinctement pour les deux genres : el/la periodita (le journaliste) , el/la representante (le représentant) , el/la estudiante (l'étudiant).

Les noms masculins terminés en consonant, ils ajoutent une – à dans sa forme féminine : el director/ la directora (le director/la directrice) , el señor/la señora (le monsieru/la madame), el francés/la francesa (le français/la française).

Les lettres sont féminines:La ñ est une lettre espagnole

Les número sont masculins. Par exemple: Sept est mon nombre de chance

Quelques substantifs ont différentes significations en dépendant de s'ils sont masculins ou féminins : el capital (le capital) – la capitale ( la capital), el frente (le devant) - la frente (le front), el cura (le prêtre) - la cura (le soin), el cometa (la comète) - la cometa (le cerf-volant )

 

 

retour